スタートレック ディスカバリー 第3シーズン エピソード6 "ゴミを漁る者たち"
先週のエピソードは今は日本語字幕が選べるようです。
それにしてもゴミを漁る者たちって、スキャベンジャーで良いのではないかと思いますがね。惑星連邦がなくなると、このような搾取社会になってしまうというのも短絡的ではないでしょうか。
一方マイケルは例によって命令に違反して、ジョージャウと一緒に勝手な行動をするわけですが、シャトルベイから出た瞬間にわかるでしょうよ。副長から解任されただけでなく、艦隊を辞めてブックと二人でBurnの原因を探るのかと思いましたが、これからどうなるか。
