エリック・ヴァン・ラストベーダー ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫),ボーン・レガシー〈中〉 (ゴマ文庫),ボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)

実は映画は見ていない。ロバート・ラドラムのボーン三部作から一体何年ぶりなのか。ボーン新三部作の開幕。しかし！！　よく見ると作者はロバート・ラドラムじゃない！！　カバーを見るとロバート・ラドラムの字のほうが作者よりも大きい。ラドラムは原案？らしい。ラドラム本人は2001年に亡くなっていたのね。だまされた感がぷんぷん漂う中、読み進めていくとなんと第1部と第2部とで翻訳者が違う。3人で分担して翻訳しているようだ。肝心の話の中身はまあ読めないこともないのでまあいいか。