ENTERPRISE 74 "THE COUNCIL"

ついにと言うかやっとと言うかXINDIの評議会場に到着。しかし、5つの種族を納得できるはずもなく、デグラも爬虫類族に・・・　シャトルで球体に向かった別働隊はまだ有用なデータを読み出せない。地球攻撃用の兵器は発射され、ホシも爬虫類族に囚われたところで次回に続く。第3シーズンはあと2回。