ジェイムズ・クラムリー ファイナル・カントリー (ハヤカワ・ノヴェルズ)

じいさん探偵ミロ・ミロドラゴヴィッチ最新作。ミロももう還暦で殴り合いでボコボコにされたりしてる。しかし、この話はとても読みづらく十分に楽しんだとはいえない。普通の翻訳ものならば登場人物の名前は把握できるのだが、この話ではダメだった。この話がどれだけ現実的なのかはわからないが、麻薬や銃などアメリカ南部のテキサスには行きたくないと思ってしまった。きちんと理解できなかったので要再読。