VOYAGER 124 "Tinker Tenor Doctor Spy"

このタイトルはマザーグースのTinker, Tailer, Solider, Sailorのもじりなのだが、ジョン・ル・カレの「Thinker, Tailer, Soldier, Spy」の方が馴染み深いし、こちらのタイトルも意識しているのだろう。しかし、どうしてドクターはエロティックな白昼夢を見ることができるのだろう。確かにドクターのエピソードは面白いし、ECHというアイデアもいいのだが、さすがにやりすぎな感じがする。