メイウェザー少尉の実家である貨物船Horizondでの話は家庭の事情というか、兄弟舟といった話なので、まあどうでもいい。タッカーがトゥポルに映画を見せようとするのは2回目だが、別に無理に誘わなくてもいいのに。

これはSTVIのクリンゴン法廷シーンかと思いましたよ。おまけにルラ・ペンテに流刑されちゃうし。カークと同じだ。違いはSTVIではカークとマッコイに翻訳機が渡されていたが、アーチャーの場合は不要ということ。アーチャーはクリンゴン語しゃべれるのかね。 …

冒頭から巨大な宇宙船が出てきて期待したが、ちょっと方向が狂った。エネルギー生命体？も始めは悪くない人たちのように演出されていたのか？ この前使ったキャットウォークのセットが役に立ったようだ。