この前のケスのときもそうだったが、別の人格を表現する演技がすばらしい。ケスはこの星に残りそうだったのにあっさりやめたのは理解できなかった。ニーリックスについては何も触れられていないし。ホロデッキですれ違っていたくらいだし。

前回のエンディングで示唆されたとおりボーグの登場。チャコティも同化されてしまうのかと思いきやそうではない。あくまでも一時的に集合体に参加させているところが、自己を回復した元ボーグならでは。

高慢な王女をしつけるだけの話かと思ったら、クリンゴンがらみの話であった。後にダイリチウム結晶をじかに触って死亡したスポックだが、ここでは違うものとはいえ平気なのはどうして。