2004-01-27 ST TOS-49 A Piece of the Action(宇宙犯罪シンジケート) STAR TREK どうしてシカゴギャングの本を置いていったからって、それを目標にするかねえ。カークのギャング訛は原語で聞いて見るのもいいかも。