トゥポルの過去が事実を伏せるミステリータッチで語られる。トゥポルはアーチャーを信頼しているらしい。感情的になったトゥポルが見られてよい。留守役のタッカー少佐が全然頼りにならないことを確認できた。

クリンゴンに搾取されていた人々を助ける話。クリンゴンは平気で転送している。しかし、あれでクリンゴンは引き下がるのか？

プラズマインジェクターを分けてもらうため、異星人の文化に従うという話と、トーポスが病気になり、アーチャーが医療室で一夜を過ごすというプロットが重なっている。しかも、アーチャーとトゥポルの関係が親密化することが予想される。 医療室では毎晩あん…